You Don’t Have a Copy Problem. You Have an Email Deliverability Problem.
Your subject lines, design, and copy don't matter if your subscribers never see them. Here's why deliverability should be your first priority.
Let me ask you this: What do you do when an email campaign underperforms?
You probably rewrite the subject line, you test out a new hook, you tweak the CTA, you redesign the template… Heck, you might even hire a copywriter. Initially, it makes sense. After all, copy is the part of email marketing we can all see. When a brand comes to me frustrated that their emails aren't converting, the first thing I do is ignore everything they just told me about their copy.
Not because copy doesn't matter. It does. But in 80% of cases, copy is the last thing that needs fixing.
The problem is, even if your copy is catchy, your subject line is the most clever thing ever, and your design is totally triple-take worthy — none of it matters if your email never reaches your subscribers’ inboxes.
You can’t out-write deliverability.
Think of it like a house: Trying to improve your emails by zhuzhing up the copy or design before fixing deliverability is like putting up curtains in a house with no windows. You have to fix the foundation first and worry about the decor after.
So before you spend another hour editing your next newsletter, ask yourself these four questions:
“Am I paying attention to the wrong thing?”
One of my favorite client wins was watching their Gmail open rates jump from 22% to 58%. Revenue climbed immediately. Excitedly, they all pointed out what they thought caused their newfound success.
“The new design looked amazing!”
“The messaging definitely resonated more.”
“That campaign was really strong!”
Except, we hadn’t changed any of those things. We fixed deliverability so the emails would actually land in inboxes. And I get why no one would jump to this! Deliverability is one of the least sexy parts of email marketing. Nobody gets excited about authentication records or celebrates cleaning up segmentation. No one in their right mind would post their DMARC reports on Instagram saying "She's BEAUTIFUL 😍."
(Okay...maybe I would.)
The point is, when revenue increases, everyone wants to credit the pretty template. Meanwhile, I’m sitting there like, “Your emails were trapped in spam two weeks ago…”
Deliverability is one of the least glamorous parts of email marketing, but it's one of the most profitable.
“Are people ignoring my emails… or never seeing them?”
Before you assume:
Your copy isn't working
Your offer isn't strong enough
Your audience isn't interested
You need a rebrand
Here’s a quick gut check:
Have you checked your SPF, DKIM, and DMARC recently?
When was the last time you cleaned inactive subscribers?
Do you know your open rates broken down by inbox provider?
Do you know what your spam complaint rate is right now? (Are you using Google Postmaster?)
Your data is only useful if your emails are actually being delivered.
“Do inbox providers trust me?”
This is the question almost nobody asks, but it's the one inbox providers ask every single time you hit send.
Can we trust this sender?
The problem is that when inbox providers stop trusting you, it's easy to misread your data. Suddenly, you think your audience isn't interested, that your offers aren't converting, or that your copy isn't strong enough. You might even start questioning your pricing and branding.
When in reality, a large chunk of your audience may not even be seeing your emails consistently in the first place.
That's why deliverability matters so much. Even a small improvement in inbox placement can have a huge impact on revenue over time. More emails reaching the inbox means more opportunities for opens, clicks, conversations, and ultimately, sales.
“Am I auditing my emails regularly?”
The thing about email deliverability is that it’s not something you “set and forget.”
Inbox providers are constantly changing, subscriber behavior evolves, and what worked six months ago may not be relevant today. That’s why regular audits are one of the best investments you can make. A thorough audit should tell you more than just what’s underperforming. It also should tell you why. For example, when we audit an email program, we look at everything that affects deliverability and long-term performance, including:
Deliverability and domain infrastructure
Traffic sources and opt-in behavior
Automation and lifecycle strategy
Segmentation and engagement drop-off
Content and email design
Opportunities to strengthen your overall email strategy
And no, this isn't one of those fluffy audits that ends with, "Everything looks good!" We go deep so you walk away with clarity, priorities, and a game plan you can actually implement. Because at the end of the day, the goal is to make sure the emails you've already worked so hard to create actually reach the people who signed up to receive them.
Ready to find out whether you have a copy problem — or a deliverability problem disguised as one? Let's talk!